Полиция Армении представила разъяснение в связи с указанием в паспорте гражданина Армении, являющегося уроженцем Мартакерта, Азербайджана в качестве места рождения.
Ранее пользователь Facebook «Arsen Shur Karapetyan» сообщил, что его друг, вернувшийся в Армению, получил гражданство республики, однако в паспорте в качестве места его рождения был указан Азербайджан. Пользователь отметил, что его друг является уроженцем Мартакерта.
В разъяснении, опубликованном Полицией, говорится, что в паспорте гражданина Армении в качестве места рождения указывается страна, которая указана в представленном им документе (свидетельство о рождении, удостоверение личности, выданное иностранным государством).
Следовательно, если лицо получает паспорт, представляя соответствующий документ, в котором в качестве места рождения указана Азербайджанская ССР, то в его паспорте гражданина Армении указывается «Азербайджан», говорится в заявлении Полиции.
Ведомство также разъяснило, почему в документе не указывается «Азербайджанская ССР». Согласно заявлению, паспорт является туристическим документом и должен соответствовать международным стандартам. По стандартам Международной организации гражданской авиации установлены названия и трехзначные коды стран.
По этим критериям названия бывших советские республик пишутся без указания аббревиатуры «ССР». «По этой причине в паспорте гражданина РА место рождения постоянно указывалось в соответствии с указанными стандартами, например – Армения, Грузия, Эстония, Азербайджан и т. д.», — говорится в сообщении.