Усилиями армянской общины Кипра переименована одна из улиц кипрского города Пафос, носившая имя одного из главных организаторов массовой депортации и геноцида армян в Османской Турции – министра внутренних дел Османской империи Мехмеда Талаата-паши. Сейчас она называется – улица Справедливости.
В Турции были сильно раздосадованы переименованием некоторых улиц в греческой части Республики Кипр, носивших ранее имена, связанные с турками, отмечает издание Еrmenihaber.am. Провластный турецкий медиа-ресурс Hürriyet даже разразился упреками в адрес греков Кипра – за то, что они до 1974 года позволили себе завладеть турецкими кварталами в южной части острова и убрать турецкие названия улиц в этих кварталах. «При этом турецкое СМИ почему-то забывает о турецкой агрессии против Кипра, начавшейся в том самом году и приведшей к оккупации почти половины территории острова»,- подчеркивает Еrmenihaber.am.
Одним из поводов для турецкого недовольства стало как раз переименование в январе текущего года упомянутой улицы в Пафосе.
Примечателен также пример другого кипрского города – Ларнаки, где улица, до недавнего времени называвшаяся Стамбульской, сейчас называется Константинопольской.
Вследствие турецкой агрессии, осуществленной в 1974 году, более 200 тысяч киприотов-греков было переселено в греческую часть острова, откуда, соответственно, из греческой части 20 тысяч киприотов-турок переселили в турецкую часть. Многие населенные пункты, оставшиеся под турецкой оккупацией (в так называемой Турецкой Республике Северного Кипра – ред.) были переименованы на турецкий лад. Многие православные греческие храмы, церкви и монастыри были превращены в мечети. Обо всем этом тот же Hürriyet, конечно, «благоразумно» умалчивает.