В научно-исследовательском Институте древних рукописей имени Месропа Маштоца (Матенадаран) 28 октября состоялась презентация книги арменоведа, историка, профессора Сорбонского университета, иностранного члена-корреспондента Национальной академии наук Армении Клода Армена Мутафяна «Иерусалим и армяне». Об этом сообщает Министерство образования, науки, культуры и спорта Армении.
Мутафян на презентации отметил, что в книге представлены армянские мощи, хранящиеся с V века в армянском патриархате Иерусалима, мозаики с армянскими буквами, хранящиеся в различных церквях Святого города, ценные жезлы киликийских царей и т.д. Также в книге представлены жемчужины армянской рукописной культуры.
Мутафян сообщил, что иллюстрированная книга издана всемирно известным издательством Belle Lettre.
На презентации книги «Иерусалим и армяне» присутствовали министр образования, науки, культуры и спорта Ваграм Думанян, замминистра Ара Хзмалян, директор Матенадарана Ваан Тер-Гевондян, начальник управления культурного наследия и народных ремесел МОНКС Астхик Марабян.
Министр Думанян в своем выступлении отметил, что Армения высоко ценит заслуги Мутафяна в деле сохранения армянской культуры, развития и популяризации арменоведения. В этой связи он напомнил, что указом президента Армении от 21 октября 2022 года Мутафян награжден медалью «Мовсес Хоренаци».
Клод Мутафян является автором многих статей и книг, посвященных геноциду и Арцаху, однако основная сфера его научных интересов – это Средневековье, в частности, Киликийская Армения и ее отношения с крестоносцами и монголами. Первая книга Мутафяна по данной теме, двухтомник «Киликия на перекрестках империи», вышла в свет в 1988 г. и вскоре была переведена на армянский язык. Его «Исторический атлас Армении» (2001 г.), охватывающий огромный исторический период в три тысячелетия, также вышел в переводе на русском и армянском языках.