Перейти к основному содержанию
Поддержать 22 сентября 2019
Armenia Today
Первые о главном
Лента
Опрос

Как бы Вы оценили текущее состояние армяно-российских отношений?

Варианты
08 сен, 10:00
В мире Культура

Узбекские ученые расшифровывают послания древних зодчих

Бухара - один из самых зашифрованных городов мира. Только в исторической его части – 72 эпиграфических памятника, а во всем Узбекистане их тысячи.

img

Бухара – жемчужина Узбекистана, древний город через который проходил Великий шелковый путь.

Каждая улочка полна хунармандами – узбекские ремесленники, мастерские, которых похожи на музей, и сохранили облик многовековой истории. Работы мастеров хранят секреты древних технологий. Нет ни одного точного подтвержденного источника, когда именно в Бухаре началось ковроткачество, но как будто оно было там всегда.

«Каждый мой узелочек - это одна клеточка. Сколько клеточек – столько узелков. Не больше, не меньше. Иначе узор не получится», - объясняет местная ткачиха.

Благословенная земля Узбекистана полна тайн и загадок. На голубых плитках зодчие заплели узоры, зашифровав в них тексты. Основной идеей шифра было чтобы люди, любовались не только красотой, но использовали свой разум. 

«Здесь, смотрите, шрифтом сульс написано шесть имен Аллаха. Люди думают, что это узоры. Надо вникать, тогда открываются знания для нас», - показывает Камилджон Рахимов, старший научный сотрудник Института востоковедения Академии Наук Республики Узбекистан. 

Считается, что Бухара - один из самых зашифрованных городов мира. Только в исторической его части – 72 эпиграфических памятника, а во всем Узбекистане их тысячи. Из надписей только на зданиях эпохи Амира Темура были прочитаны и изучены всего 10%. На сегодняшний день, послания предков пытаются разгадать десятки ученых Узбекистана. Им приходится рассекречивать надписи, сделанные не только в разное время, но и на разных языках, разным стилем, где от каждой точки, от каждого завитка зависит смысл всей фразы. 
 

бухара

Абдулгафур Раззок Бухари – знаменитый каллиграф Узбекистана, один из тех, кто пытается собрать все эти знания и символы воедино.

«Некоторые надписи можно читать за 5 блюд, некоторые – за пять месяцев. Чтобы это сделать, надо знать историю, время, когда это было написано», - отмечает Абдулгафур Раззок Бухари. 

Уже сейчас ученые прочли и перевели надписи на более чем полутора тысячах памятников эпиграфики. Их собрали в альбомы, изданные благодаря проекту «Культурное наследие Узбекистана». На данный момент издано 12 томов.

Теги: Узбекистан, Бухара